Aderbal Freire-Filho recebe os dubladores Selma Lopes e Ricardo Schnetzer no Arte do Artista desta semana - TV Pernambuco

Notícias

Aderbal Freire-Filho recebe os dubladores Selma Lopes e Ricardo Schnetzer no Arte do Artista desta semana

Dubladores soltam a voz no Arte do Artista

Programa presta homenagem a esses importantes profissionais da voz no audiovisual e investiga essa atividade não tão reconhecida normalmente.
Aderbal Freire-Filho (centro) se diverte com a técnica dos dubladores Selma e Ricardo.

Aderbal Freire-Filho (centro) se diverte com a técnica dos dubladores Selma e Ricardo.

Selma interpreta um dos personagens pelos quais sua voz ficou conhecida.

Selma interpreta um dos personagens pelos quais sua voz ficou conhecida.

Esta semana, Aderbal Freire-Filho recebe os dubladores Selma Lopes e Ricardo Schnetzer. Selma é uma das mais destacadas dubladoras brasileiras. Começou sua carreira como radioatriz e comediante na Rádio Mayrink Veiga. Participou de vários programas de humor na televisão, como Os trapalhões, Chico Anysio Show, Balança Mas Não Cai. Dublou dezenas de atrizes e é a voz oficial de Whoopi Goldberg no Brasil.

Ricardo emprestou sua voz a muitos atores e até hoje espera que eles a devolvam. Al Pacino, Tom Cruise, Richard Gere e Nicolas Cage devem a ele sua voz. Ricardo é também diretor de dublagem, carreira que começou nos estúdios da Herbert Richers.

Os dois profissionais mostram um pouco de sua técnica e seu trabalho: fazem brincadeiras vocais, demonstram efeitos típicos de dublagem, como a modulação de suas marcantes vozes.

Assista na tela da TVPE de terça para quarta, à meia-noite.